Карта сайта
Контакт с нами
Музей Еврейской истории
Молебенная комната
Обществ. мероприятия, праздники
Женский клуб
Агенство по трудоустройству
Языковые курсы
Компьютерные курсы
Ссылки
 
  Интеграционная поддержка  
 


Grundsicherung


   C 1 января 2003 года вступил в действие новый закон "Об ориентированном на основные потребности обеспечении в старости или при отсутствии трудоспособности" (Gesetz über eine bedarfsorientierte Grundsicherung im Alter und bei Erwerbsunfächigkeit). Эта новая самостоятельная форма выплат на социальные нужды, отличающаяся от привычной социальной помощи. Размер выплат устанавливается из расчета удовлетворения основных жизненных потребностей. Собственные доходы и имущество учитываются при начислении этих выплат. С другой стороны, дети или родители, имеющие доход менее 100 тыс. евро в год, не привлекаются к содержанию своих нуждающихся родителей или, соответственно, детей.


Кто же может получать Grundsicherung?

* Жители Германии, которые достигли 65 лет или, достигнув 18 лет, по медицинским показателям признаны неработоспособными.
В каких случаях эти люди могут претендовать на Grundsicherung?
* Если собственных средств (например, пенсии или накоплений) или доходов супругов или подобных супругам партнёров не хватает на их содержание. Одиночки, получающие более 2301 евро, или пары, у которых больше, чем 2915 евро в месяц, не имеют права на Grundsicherung. Только при доходах ниже названной границы имеется право на подачу заявления на Grundsicherung.
* Люди, которые не получают пенсию по старости или по нетрудоспособности, также могут претендовать на Grundsicherung.


Кто не имеет права претендовать на Grundsicherung?

* Те, чей ребёнок или родители (вдвоём) имеют доход более 100000 евро.
* Те, чьё материальное положение в течение последних 10 лет ухудшилось в результате их сознательных действий или по грубому недосмотру.
* Те иностранные граждане, которые получают финансовую помощь по закону “Об ожидающих политического убежища (Asylbewerber)”.
Принципы расчета Grundsicherung и адреса отделений социальной и пенсионной городских служб, где можно будет получить разъяснения и подать заявление, Вы можете найти в бесплатной брошюре, выпущенной социальным ведомством (Sozialamt) “Grundsicherung”.



"ИМПУЛЬС" © Stuttgart





Cсылки на другие статьи:

Изменения налогового законодательства с 1 января 2004
23.01.2004 germany.ru


Подоходный налог для работающих по найму
01.04.2002 "Partner" © Dortmund


Пособия по безработице
20.02.2002 vorota.de


 
 
      © 2004 VKL. All Rights Reserved.